Featured translations
Love of Kill by Fe
Published by Yen Press
A suspense/thriller manga with a side of romantic comedy. This was the first series I ever translated that was longer than a couple of volumes, and it still has a special place in my heart. I was absolutely delighted when the epilogue volume appeared a year after the story ended in Volume 13. It was a joy to revisit the characters!
God Bless the Mistaken by Nio Nakatani
Published by Yen Press
A
fun science fiction slice-of-life manga. This series was originally
released as a monthly simulpub, which meant a quick one- or two-day turnaround on translating each new chapter so that it could be published on the same day as the
Japanese release.
Translated manga by publication year
2026
Adachi and Shimamura, Vol.7
Assorted Entanglements, Vol.9-10
The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol.7
Hinatsugimura
Mechanical Marie, Vol.2
Monster-Colored Island, Vol.2
2025
Adachi and Shimamura, Vol.6
Assorted Entanglements, Vol.7-8
The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol.5-6
God Bless the Mistaken, Vol.4 (tankobon release)
Love of Kill, Vol.14: After the File
Mechanical Marie, Vol.1
Monster-Colored Island, Vol.1
Saint? No! I’m Just a Passing Beast Tamer!, Vol.5
2024
Adachi and Shimamura, Vol.5
Assorted Entanglements, Vol.4-6
Glitch, Vol.3-4
God Bless the Mistaken, Vol.1-3 (tankobon release)
Lilies, Ch.61-64
Saint? No! I’m Just a Passing Beast Tamer!, Vol.3-4
So I’m a Spider, So What?, Ch.70.1 (simulpub)
The Witches’ Marriage, Vol.3
2023
Assorted Entanglements, Vol.1-3
Glitch, Vol.1-2
God Bless the Mistaken, Ch.12-22 (simulpub)
Lilies, Ch.21-60
Lost Lad London, Vol.3
Love of Kill, Vol.10-13
Saint? No! I’m Just a Passing Beast Tamer!, Vol.1-2
The Splendid Work of a Monster Maid, Vol.5
The Witches’ Marriage, Vol.1-2
2022
God Bless the Mistaken, Ch.4-11 (simulpub)
Lilies, Ch.1-20
Lost Lad London, Vol.1-2
Love of Kill, Vol.6-9
Mizuno and Chayama
The Splendid Work of a Monster Maid, Vol.2-4
2021
Farewell to My Alter
God Bless the Mistaken, Ch.1-3 (simulpub)
Love of Kill, Vol.1-5
The Splendid Work of a Monster Maid, Vol.1
The Whole of Humanity Has Gone Yuri Except for Me
A Witch’s Love at the End of the World, Vol.2-3
2020
Éclair, Vol.2-5 (Blanche, Bleue, Rouge, Orange)
I Love You So Much, I Hate You
A Witch’s Love at the End of the World, Vol.1
2019
-
2018
Éclair, Vol.1
School of Horns, Vol.1-2
